"Онича" Первый же роман принес признание Ж. М. Г. Леклезио. Это был "Процесс" (1963), отмеченный премией Ренодо. Еще одну престижную награду - премию Поля Морана - писатель получил за "Пустыню" (1980). А в 2008 году Леклезио стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Роман "Онича" (1991) несет на себе отсвет детских воспоминаний - о путешествии в Нигерию к отцу в 1948-м. Онича - маленький порт на реке Нигер, задворки предзакатной Британской империи. Джеффри Аллена приводят сюда грезы о далеком прошлом, его жену Мау - мечта о будущем. Красная земля Оничи станет родной для их сына Финтана. Чужие колониальному кругу, мелочному, живущему ненавистью, снедаемому разочарованием, они срастутся с Африкой, которая жжет, как тайна, как лихорадка. Яростная и безмятежная. "Золотоискатель" Алексис Летан одержим мечтой отыскать клад Неизвестного Корсара, спрятанный где-то на острове Родригес. Только пиратское золото может вернуть его семье утраченный рай, где было море, старинный дом под крышей цвета неба и древо добра и зла. "Пустыня" Юная Лалла - потомок Синих Людей, воителей Сахары. Из нищего Городка на севере Марокко она попадает в Марсель и в этом чужом ей, враждебном краю нежданно-негаданно становится знаменитостью, звездой, но без сожаления покидает Европу ради пустыни. "Танец голода" "Танец голода" (2008) - роман-размышление о судьбах людских в период исторических катаклизмов, о беспомощности человека, оказавшегося один на один с современным миром. Музыкальной параллелью, фоном и ритмом повествования становится "Болеро" Равеля. "Это не просто пьеса, не обычное музыкальное произведение. Это рассказ об истории гнева, о голоде… Это пророчество, способное нарушить эгоистичное молчание мира". …Плот попал в бурю, и ветер реальности нес его все дальше - среди рухляди и обломков, увлекаемых водоворотом бессмысленных событий, в хаосе лживых новостей и фальшивых сообщений, среди ненависти к чужакам, боязни шпионов, среди кухонных сплетен, голода и пустоты, недостатка любви и гордости… Историю омывают реки. Они уносят тела, и еще очень долго их берега остаются пустынными.